Recherchez un terme lié à l’origine, la fabrication ou au choix d’une voiture.
- Assemblage final
- Étape où le véhicule est complété et certifié dans une usine.
- Berline
- Voiture avec habitacle et coffre généralement séparés.
- Carrosserie
- Forme générale du véhicule : berline, hayon, liftback, coupé, etc.
- Chaîne d’approvisionnement
- Réseau de fournisseurs, matériaux, pièces, logiciels et transport.
- Coupé
- Voiture à silhouette sportive, souvent à deux portes, bien que le marketing emploie parfois le mot plus largement.
- Étiquette de certification
- Étiquette réglementaire, souvent sur le montant de porte, contenant des renseignements du véhicule.
- Hayon
- Grande porte arrière intégrant la vitre et donnant accès au chargement.
- Hybride
- Véhicule combinant moteur thermique et propulsion électrique.
- Hybride rechargeable
- Hybride dont la batterie peut être rechargée par une prise.
- Liftback
- Voiture dont le hayon s’ouvre avec une partie importante du toit arrière tout en gardant une silhouette de berline.
- NIV
- Numéro d’identification du véhicule, généralement 17 caractères pour les véhicules modernes.
- Rouage intégral
- Système pouvant transmettre la puissance aux quatre roues selon son architecture.
- Traction avant
- Les roues avant propulsent le véhicule.
- Année-modèle
- Désignation commerciale du millésime, qui peut commencer avant l’année civile correspondante.
- Version
- Configuration précise de carrosserie, moteur, équipement et groupe d’options.
- Rappel
- Mesure d’un constructeur pour corriger un défaut de sécurité ou de conformité.
- Présérie
- Production limitée avant le rythme commercial complet.
- Contenu canadien
- Contribution de pièces, travail, ingénierie ou services canadiens; ce terme doit préciser son périmètre.
- WMI
- Partie initiale du NIV identifiant le constructeur et la région ou le pays.
- Charge utile
- Masse que le véhicule peut porter; plus courante pour les utilitaires, mais pertinente pour toute voiture chargée.
- Garde au sol
- Distance entre le sol et un point bas du véhicule.
- Récupération d’énergie
- Conversion d’une partie de l’énergie de ralentissement en électricité.
- ADAS
- Systèmes avancés d’aide à la conduite.
- Validation
- Processus visant à confirmer que le produit répond aux exigences.
- Homologation
- Démonstration de conformité aux règles applicables.
- Cycle de vie
- Ensemble des étapes de fabrication, usage, entretien et fin de vie.
- Batterie de traction
- Batterie principale d’un véhicule hybride rechargeable ou électrique.
- Mise à jour à distance
- Logiciel transmis au véhicule sans visite en atelier, selon la fonction et la connectivité.
- Corrosion
- Dégradation chimique des métaux, accélérée notamment par humidité et sel.
- Pneus d’hiver
- Pneus conçus pour rester plus souples et adhérents à basse température.
- Usine d’assemblage
- Installation où les principaux sous-ensembles deviennent un véhicule complet.
- Estampage
- Formage de panneaux métalliques avec presses et matrices.
- Carrosserie en blanc
- Structure métallique assemblée avant peinture et finition.
- Traçabilité
- Capacité de relier pièces, opérations et résultats à un véhicule précis.
- Règles d’origine
- Critères commerciaux servant à déterminer l’admissibilité d’un produit dans un accord.
- Autonomie
- Distance estimée avant ravitaillement ou recharge, variable selon conditions.
- Puissance de recharge
- Débit électrique disponible pour recharger une batterie.
- Inspection indépendante
- Évaluation réalisée par une personne qui ne dépend pas du vendeur.
- Historique du véhicule
- Renseignements sur propriété, accidents, entretien et autres événements documentés.
- VIN/NIV décodé
- Interprétation des caractères du numéro; les résultats doivent être vérifiés auprès de sources fiables.